父亲节搞笑又有创意的贺卡一：冰激凌双关语

　　Dad, you're so COOL!

　　爸爸，你太酷了(cool又有冰凉的意思，冰激凌当然cool了)

　　父亲节搞笑又有创意的英语贺卡二：比较

　　DAD, I'm your littlest, biggest follower

　　爸爸，我是你最小的，最大的跟随者。(这个卡片经典的演绎了瘦死的骆驼比马大)

　　父亲节搞笑又有创意的英语贺卡三：捉小鸡

　　For a Dad who taught me how to pick up Chicks...

　　送给那个教我捉小鸡的爸爸(Chicks大写，有所指pick up Chicks的意思是泡妞)

　　父亲节搞笑又有创意的英语贺卡四：得到与失去

　　A poem for Dad 给爸爸的一首诗

　　You've lost your youth, 你失去了青春

　　You've lost your hair, 没了头发

　　Your money's gone to God-knows-where, 钱也不知道都在哪里花了，

　　You've lost a lot, that's clear to see. 很明显，你失去了很多

　　But cheer up, Dad, 但是振作点，爸爸

　　You still got me. 你还有我。